была обычным ребенком.
бегала за старшей сестрой, от того и прозвищем меня наградили «пяточек». не было подруг, лишь только тявкая, бегала за обществом старшей.
была обычным ребенком.
лишь только, маленькие глаза и прическа под мальчика, ну и челка.
была обычным ребенком.
тихо сидела — ждала, тихо играла — сама, слово «тихо» — стало моей чертой. что-то надо сделать — все сама. надежда на всю жизнь — легла на пятилетнюю меня. мне одиноко или я одна?
представляю себя где-то там вдали, где кто-то знает меня. кто-то кто принимает меня. где я буду в уюте.
평범한 아이였다.
나는 언니를 따라 달리고 있었고 나는 "곰돌이 푸우의 새끼 돼지"라는 별명을 얻었다. 장로의 사회를 따라 달리는 여자 친구는 없었다.
평범한 아이였다.
소년 아래작은 눈과 헤어스타일만 잘, 앞머리.
평범한 아이였다.
조용히 앉아서서 기다렸다가 조용히 놀았고, "조용한"이라는 단어가 내 특성이되었다. 뭔가 그 자체로 모든 것을 수행해야 한다. 평생 동안 희망을 품고 다섯 살 난 나한테 누워 있었다. 나는 외롭거나 혼자인가?
나는 누군가가 나를 아는 거리에서 어딘가에 자신을 상상한다. 나를 받아들이는 사람. 내가 편안하게 있을 거야.
почему же я не могу найти тебя? только и делаю, что плачу в темноте — дабы найти под кроватью в объятьях кромешных.
пусто.
надеюсь на сон. лиловые облака не дают пройтись по ним, как тогда с тобой.
просыпаюсь с кругами под глазами — ничего. чашка кофе — лишь для трезвости восприятия реальности, но я все также думаю о тебе. новый день. единственная мотивация -- это лишь найти тебя среди рутины.
в каждой своей картине я вижу только тебя. продолжаю быть под чем-то, пока рисую твои черты. не помню тебя, лишь глаза. почему ты и радостна, и напугана?
присматриваешь ли ты за мной, как я? стоишь ли за спиной, подглядывая за моими попытками изобразить этот взгляд?
одиноко ли мне или я снова одна?
реальность не хочет продолжаться. все также ищу повод скрыться от других.
направляюсь вперед — куда не знаю. лишь вперед. ты решила меня оставить прямо здесь? эгоистично, но пожалуйста, пошли со мной. позволь мне увидеть тебя снова. в последний раз.
несмотря на дыру в стене — мне было уютно.
왜 내가 너를 찾을 수 없는가? 내가 하는 일은 어둠 속에서 울고,같은 것 같은 팔에 침대 아래를 찾기 위해.
빈.
나는 꿈을 가지고 희망. 보라색 구름은 당신이 그들과 함께 그들에 걸을 수 없다.
나는 내 눈 밑에 원을 가지고 깨어났다 - 아무것도. 커피 한 잔은 현실의 금주만을 위한 것이지만 나는 아직도 당신을 생각한다. 새로운 날. 유일한 동기는 루틴 중 당신을 찾는 것이다.
나는 모든 그림에서 만 당신을 볼 수 있다. 나는 당신의 기능을 그리는 동안 뭔가 아래에 계속. 난 당신을 기억하지 않는다, 그냥 내 눈. 왜 행복하고 무서워?
나처럼 나를 찾고 계니까? 내 뒤에서서 이 모습을 묘사하려는 나의 시도를 엿보고 있니까?
나는 외롭거나 다시 혼자인가?
현실은 계속하고 싶지 않다. 모두 너무, 다른 사람으로부터 숨길 변명을 찾고.
나는 앞으로 나아갈거야, 모르는 곳. 그냥 앞으로. 당신은 바로 여기에 나를 떠나기로 결정? 이기적이지만 저와 함께 오시오. 내가 다시 보자. 마지막으로.
벽에 구멍이 있음에도 불구하고 나는 편안했다.
— L. R —
Comentarios